👨👩👧👦 To find each other again, really
At Gîte des Deux Dames , family gatherings take on their full meaning. Here, each generation finds its place: comfortable rooms to relax in, large spaces to share, and above all, time together.
In the morning, we go for a walk in the village, discovering its heritage and the surrounding vineyards. In the afternoon, some bring out the board games while others play video games. And in the evening, we gather around a large table to laugh, share memories, and create new ones.
Whether it's for a birthday, a family reunion or just a weekend with the family, the cottage becomes your family home… for the duration of your stay.
💡 Working differently, in the heart of Champagne
What if your next seminar moved away from impersonal hotel rooms?
At Gîte des Deux Dames , the living/dining room transforms into a true place for reflection and discussion, bathed in light and calm.
Large table, fiber optic internet, high-performance Wi-Fi, bean-to-cup coffee machine… everything is in place to brainstorm effectively, move forward together and gain perspective.
And when it's time to unwind, the setting does the rest: comfortable armchairs, a fireplace, and of course, the opportunity to switch into relaxation and tasting mode. 🥂
Here, we work seriously… without ever forgetting the Champagne way of life.
📚 A peaceful break for yourself
At the heart of the floor, a sun-drenched chaise longue awaits you for a relaxing break. Settle in as if in a cocoon, open a book… and time slows down.
It's the perfect place to savor a few pages of a novel — why not Amélie Nothomb, who always elegantly slips a glass of champagne into her stories? Here, between calm, comfort and old-world charm, everything lends itself to relaxation.
A suspended moment, just for you. ✨🥂📖
👶 Traveling with baby, with complete peace of mind
Because going away for a weekend or on holiday with a toddler should remain a pleasure, the Gîte des Deux Dames is also designed for young parents.
On site, everything is provided to simplify your life: high chair, travel cot, baby-friendly tableware and a small bathtub for bath time.
Here, everyone finds their place, from the youngest to the oldest. While baby gently discovers a new environment, parents can truly relax.
Less luggage, more shared moments… and beautiful memories to create as a family 💛
🎶 A story told… through music
Settle comfortably into the living room sofa, put on the record… and let the magic happen. At Gîte des Deux Dames , we've created a unique record to introduce you to the life and audacity of Veuve Pommery, an iconic figure of Champagne.
Told in French and English , her story is to be savored like a fine vintage: with attention, curiosity… and why not a glass of champagne in hand? 🥂
A suspended moment, between heritage, music and the Champagne way of life.
Because here, even history is lived to the rhythm of vinyl.
🔥 The art of grilling, Gîte des Deux Dames style
When the warmer weather arrives, the private terrace becomes the place to gather for shared moments. Around the gas barbecue, people meet up, laugh, toast… and above all, savor grilled food prepared with exceptional meat from local farmers.
Here, everything is in place for a simple and generous meal: a large outdoor table, a private space, the scent of embers, a few bubbles and that special atmosphere of evenings with friends or family.
Moments that evoke holidays, delicious food, and the Champagne countryside ✨🥂
Ready to light the barbecue?
🐾 At Gîte des Deux Dames, your companions are welcome!
Here, holidays are a family affair, and that includes those who purr, wag their tails, or come running for every walk. Our spacious conservatory, easy-care floors, and large garden are designed to welcome your dogs and cats in complete peace of mind.
Whether it's for a cozy break in the living room, a nap in the sun or a getaway in the surrounding countryside, your faithful companions will quickly find their bearings.
Because the most beautiful memories are shared with those we love ❤️🐶🐱
All you have to do now is pack your suitcases… and their basket!
Travel, recharge… breathe
At Gîte des Deux Dames , even your journeys go green. Our private charging station welcomes your electric vehicle, for a peaceful stopover in the heart of the Champagne vineyards.
While the battery recharges, so do you: a glass of Champagne, a moment of calm, a horizon of vineyards… and the feeling of being exactly where you're meant to be. 🥂🌿
Because today's comfort rhymes with respect for tomorrow, here, the art of hospitality is also experienced in an electric version.
#GiteDesDeuxDames #ResponsibleStay #ElectricCharging #SustainableTourism #Champagne #SlowTravel #SoftMobility #CSR #ArtOfLivingInChampagne
🍁 Autumn arrives in the living room
When the golden light of autumn caresses the woodwork and the blue velvet of the sofa, time seems to slow down... At Gîte des Deux Dames , the living room becomes a cocoon: a place to savor a book, remake the world with friends or simply admire the reflections of the sun on the surrounding nature.
Here, every shelf invites relaxation, every armchair beckons conversation… and a chilled glass of Champagne naturally finds its place. 🥂
#CharmingCottage #ChampagneExperience #ArtOfLiving #AutumnInChampagne #CharacterfulHouse #SlowLife #WeekendInChampagne #GiteDesDeuxDames
When the Champagne sun fuels your stay
Here, even the energy has the taste of the land 🍇
Our solar panels transform the rays of the Champagne sun into gentle energy to heat the house , or even to recharge electric vehicles .
A small step towards a more sustainable Champagne region , and great comfort for our guests 🌿
Because at Gîte des Deux Dames , we believe you can enjoy sparkling wine… while protecting the planet ✨
#SustainableTourism #CharmingGuesthouse #GreenChampagne #SolarEnergy #ResponsibleGuesthouse #ArtOfLiving
A romantic
Here, every detail invites relaxation: a four-poster bed for gentle dreaming, a chaise longue to stretch out on with a book or a glass of champagne, and a lion's foot bathtub that seems straight out of a period novel.
The light glides over the old parquet floor, calm settles in… and one lets oneself be enveloped by this timeless elegance which makes up all the charm of the Gîte des Deux Dames .
Because in Champagne, luxury isn't shouted from the rooftops — it's savored, slowly, between sips of bubbles and a moment of pure bliss. 🍾🛁💫
Precious moments by the fireside
When the days get shorter and the light becomes soft, our cottage becomes a refuge for the soul.
We sit around the fireplace, a glass of chilled champagne in hand, and suddenly time seems to stand still.
Laughter erupts, memories resurface, stories intertwine in the glow of the flames.
It's that rare moment when we make up for lost time , when each bubble sparkles like a spark of complicity.
Outside, Champagne sleeps peacefully. Inside, the warmth of the fire and the warmth of sharing remind us that true luxury here is taking the time to be together .
And maybe open another bottle… just to prolong the magic. 🍾✨
The Ballet of the Common Cranes
Every autumn, the damselflies of the lake—the majestic common cranes—offer an unforgettable spectacle in the Champagne sky. At dawn, thousands of them soar above Lake Der, in a natural choreography that fascinates enthusiasts and the curious.
🌾 Come and experience this magical moment in the heart of the Coteaux Vitryats: between golden vineyards, peaceful villages and unspoiled nature, it is the perfect place to reconnect with what is essential.
📅 Don't miss the crane and migration festival starting October 18: guaranteed excitement, binoculars recommended!
#CoteauxVitryats #GruesCendrées #LacDuDer #NatureEnChampagne #TalenVoyage #AutumnEnChampagne
Champagne aeronautical flea market
On Saturday, October 18 and Sunday, October 19, 2025, Saint-Dizier Aéro Rétro will bring together enthusiasts and the curious around rare objects and a photo exhibition for its Champagne aeronautical flea market. It is a unique event in France and will celebrate its 15th edition this year. The event attracts exhibitors from all over France and offers the general public the chance to hunt for unusual objects related to aviation: rare books, paintings, toys, old equipment or derivatives. Whether you're an experienced collector, a history buff, or just a curious person, everyone can find the piece that will pique their interest. Open free of charge from 9 a.m. to 6 p.m., the flea market is aimed at families and enthusiasts alike, in a friendly atmosphere where aeronautics is told through its objects and its witnesses.